ハロウィンが近づいて来ましたね！
子供達が幼稚園に通っていた頃は
毎年のコスチューム準備が大変でした。
でも、コスチューム姿は可愛いし
子供達も楽しい、嬉しいで、、、
今思えば、良い思い出です♡
本日のお題：
Skeletonはハロウィンに相応しい！
カタカナで「スケルトン」と聞くと
「中が透けて見える」とか「透明」とかいう意味でしょうか。
エキスポシティの観覧車が出来た時、
Danがどこかで「スケルトン観覧車」と聞いてきて、
頭の中が？？？になったと言ってました（笑）
と言うのも、
英語の "skelton"は、ちょいと意味が違い
「骸骨」とか「骨組み」
まぁ、カタカナの意味にも何となく
通じる所があるのかなぁ～～？
「大人女子やり直し英語」
水曜日の初～中級クラスで読んでいる本、
Dead Man’s Island
その冒頭1ページ目にオモシロイ事があったので
ご紹介します。
When someone has a secret and doesn't want other people to know about it, we say that they have 'a skelton in the cupboard'.
誰にも知られたくない秘密を持っている人の事を
「（あの人の）戸棚の中には骸骨を入っている」と。
オモシロイ表現だなぁ～
Dead Man’s Islandは、
来月に最終回を迎えます！
すべての「秘密」が明かされる～～～
Dan's English 大人女子のやり直し英語：
詳しくはコチラ。。。
---
フォローで応援お願いします！
Instagram: ＠dans_english
https://www.instagram.com/dans_english/
Facebook: 英会話スクール Dan’s English
https://www.facebook.com/dansenglishschool
子供達が幼稚園に通っていた頃は
毎年のコスチューム準備が大変でした。
でも、コスチューム姿は可愛いし
子供達も楽しい、嬉しいで、、、
今思えば、良い思い出です♡
本日のお題：
Skeletonはハロウィンに相応しい！
カタカナで「スケルトン」と聞くと
「中が透けて見える」とか「透明」とかいう意味でしょうか。
エキスポシティの観覧車が出来た時、
Danがどこかで「スケルトン観覧車」と聞いてきて、
頭の中が？？？になったと言ってました（笑）
と言うのも、
英語の "skelton"は、ちょいと意味が違い
「骸骨」とか「骨組み」
まぁ、カタカナの意味にも何となく
通じる所があるのかなぁ～～？
「大人女子やり直し英語」
水曜日の初～中級クラスで読んでいる本、
Dead Man’s Island
その冒頭1ページ目にオモシロイ事があったので
ご紹介します。
When someone has a secret and doesn't want other people to know about it, we say that they have 'a skelton in the cupboard'.
誰にも知られたくない秘密を持っている人の事を
「（あの人の）戸棚の中には骸骨を入っている」と。
オモシロイ表現だなぁ～
Dead Man’s Islandは、
来月に最終回を迎えます！
すべての「秘密」が明かされる～～～
Dan's English 大人女子のやり直し英語：
詳しくはコチラ。。。
---
フォローで応援お願いします！
Instagram: ＠dans_english
https://www.instagram.com/dans_english/
Facebook: 英会話スクール Dan’s English
https://www.facebook.com/dansenglishschool
 |  |  |
RSS Feed
