体調不良を英語で。。。

暫く暖かったのに急にまた寒くなり、体調崩されてませんか？ うちは小さな子供がいるので園で病気をもらって来てしまい、それが次々と家族を襲う。。。という良くある恐ろしいパターンの繰り返しです(*_*)

さて、この時期身体の不調を英語で伝えたい場合に「えーーっと、何て言うんだろ？」と思った事ないですか？ 今日は代表的な表現をご紹介しようと思います。




風邪をひいています。
"I have a cold."
ここでの"cold"は名詞なので前に必ず"a"を付けて下さいね。

インフルエンザにかかりました。
"I caught the flu."
英語にもinfluenzaという単語があるのですが、ネイティブがこれを使っているのを聞いたことは殆どありません。 "the flu"を使いましょう。

鼻水、喉の痛み、熱がある。
"I have a runny nose, a sore throat and a fever."
それぞれ、前に"a"がつきます。

こんな事を書いてるだけで体調崩しそうなので、この辺でお終いにしますが、他にこんなのはどう言うの？というのがあったらご質問下さいね。

さて、周りの人がこんな事を言い始めたら、"Hope you feel better soon!" 早く良くなってね！とお声を掛けてあげましょう。  まだまだ寒い日が続きそうです、こんな表現を使わなくてもいい様にくれぐれもご自愛ください(^^)

---