覚えやすい！お勧めの洋楽

Love Will Keep Us Alive

今日、帰宅したら
中二の娘がバレンタインに向け
手作りのチョコレートを作っていたので、
おっ、パパのは？聞いたら、
“あ、これ失敗したやつだからパパにあげる～”
…ちょっと傷心のHiroです。


さて、気を取り直して、
今回の話題は、私がお勧めするカンタン洋楽です。


英語で歌うことは発音の練習や、
英語独特のリズムを覚える事に役立ちます。


でも、難しい曲を歌えるようになるには、
ちょっとハードルが高いですねよ。

そこで、今回はすごく覚えやすくて、
シンプル。しかもジンとくる一曲を紹介します。


この曲の歌詞と訳を記しました。

YouTubeの動画に合わせて、
歌ってみてください。

歌詞も、メロディも親しみやすいので、
ちょっと練習すれば歌えるようになれると
思います。

英語で一曲歌えるって、
やはり憧れますよね・・？


自分の場合、最初にいきなり
難しい歌に挑戦して、
どうしても舌が回らず挫折した
経験があります。

最初は簡単な歌から
トライすることが一番です！


The Eagles
『 Love Will Keep Us Alive 』

▼
https://www.youtube.com/watch?v=ljrB3M2IEqw

I was standing all alone against the world outside.
私は世の中に逆らいたった一人で立っていた。

You were searching for a place to hide.
あなたは隠れる場所を捜していた。

Lost and lonely now you've given me the will to survive.
道に迷い孤独でした。でも、あなたが私に生き残る意志をくれました。

When we're hungry...love will keep us alive.
私たちが飢えるとき、愛が私たちを生かしてくれる。

Don't you worry,sometimes you've just gotta let it ride.
心配はいらない。時には成り行きに任せないといけない事もある。

The world is changing right before your eyes.
世の中はあなたの前で変わっていっている。

Now I've found you.There's no more emptiness inside.
今、私はあなたを見つけた。もう内面に空虚さはない。

When we're hungry...love will keep us alive
私たちが飢えるとき、愛が私たちを生かしてくれる。

I would die for you, climb the highest mountain.
あなたの為ならは死ねるし、最も高い山にも登るだろう。

Baby, there's nothing I wouldn't do
愛おしい人よ、私が（あなたの為に）やらない事などないよ。

※繰り返し部分省略


いかがでしたか？
歌詞も実際の英会話で使える表現が
含まれていますね。

ぜひ、カラオケでも歌ってみてください！