なんて言ったらいいの？！

鍋の季節ですね！
今までは「よせ鍋」ばかりだったのですが、
先日「ごま豆乳鍋」を食べてみました。
美味しかったので、その翌日も鍋にしちゃいました♡

準備も簡単だし、美味しいし、あったまるし…
週に一度は鍋にしてしまいそうな勢いな、Nagakoです。
 
最近よく聞いているのが
元アシスタント、ヒロさんに教えていただいた
Podcastの「All Ears English」という番組で、
NYとBostonに住んでいる二人の女性による、
英語学習者向けの番組です。
 
リスナーからの質問に答えたり、
英語の教師をしているネイティブ講師を招いてお話を聞いたりと
毎回、なかなか楽しい内容です♪
 
先日聞いていて、これは使える！
というお話があったのでシェアしますね！
 
英語で話していると単語が出てこない事はありませんか？
 
ど忘れ！という事もあったり、知らない単語もあるかと思います。
そんな時は、言いたいことを単語で表現しようとせず、
色んな言葉で表現して説明してみてはいかがでしょうか。
 
１．便利なフレーズ！
「人」について
   Someone who …
　　　ex) Someone who helps someone in trouble..　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　（トラブルにあった時に助けてくれる人）
   The person who …
　　　ex) The person you call if your car has a problem.
 　　　　　　　　　  （車に問題があった時に電話する人）
「物」について
　Something which …
　　　ex) Something which you write down with.
　　　　　　　　　　（書く時に使う物）
　The thing you…
　　　ex) The thing you write down with.
        　　　　　　　　（書く時に使う物）
 
「場所」について
　Somewhere where…
　　　ex) Somewhere where you go to have a beer after work.
　　　　　　　　　　（仕事の後にビールを飲みに行く所）
   The place you…
　　　ex) The place you go to have a beer after work.
　　　　　　　　　　（仕事の後にビールを飲みに行く所）
 
２．似たもので説明する！
　例えば…　
　　バターに似てるんだけど、もっとヘルシーでさぁ…
       味も似てるし、色も似てる…
 
　という感じで説明するとマーガリンだと分かってもらえるはず？！
   コツは、
　「同じサイズ」
　「同じ形」
　「同じ触り心地」
　「同じ味」
　　　などを見つけられたら伝わると思います。
 
３．身体で表現する！
    言葉で説明も難しいし、似た物も思いつかない…
　そんな時は動作などで伝えちゃいましょう！
 
ぜひ、使ってみてくださいね！

---