【『かき氷』 英語でレシピの説明を。。。】

我が家では夏が来ると、
キッチンにかき氷機が据え置かれます。

いつでも食べ放題です（笑）

連日シロップや練乳をたっぷりかけたかき氷を食べているので、
夏痩せは期待できないChicayoです。

さて、お盆明けのDan's Englishでは、
レッスン中にかき氷を作って頂きました！

欧米では「かき氷」を食べる習慣がない為、
ピッタリとくる英単語はないのですが、
Dan's Englishでは、"shaved ice"と呼んでいます。

かき氷を作るステップ、
英語ではどう説明すればいいのか、、、？

簡単な様で意外と難しいものです。　

レシピを英語で話すときに役立つ構文の一つに、
「OOにXXを入れる。」があります。

これは、

"Put OO + 前置詞（in, on, into etc...) XX."

で簡単に表現できますよ。　

例：　
Put the ice into the machine.
「氷を（かき氷）機械に入れてください。」

Put your favorite syrup on the shaved ice.
「かき氷にお好きなシロップをかけてください。」
＊＊かき氷の上にシロップを「置く」ので、
ここでも "put" が使えますね。

この様に実際にアクションをしながら、
英語をつけていくと、記憶に残りやすく次につながり易くなります。

かき氷レッスンをご受講頂いた全ての生徒様、
今後レシピを英語を語るのはもうバッチリ！！かな（笑）　

写真は、阪急豊中駅前校の教室にて。
火曜夜の生徒様方に撮影にご協力頂きました。
ありがとうございます！

---