binge-watch!

先日、パートナーのお姉さん夫婦を家に招待して
パーティーをしました。
夕方6時前に集合して
食べて話して飲んで
終電気がつくと終電間近
泊まってもらう事になりました。
その後も喋り続け
寝たのは朝の4時！
10時間も話し続けても
話は尽きなかったNagako です。
 
さて、皆さま
GWのご予定は決まりましたでしょうか？
 
今年は10連休もあり
いつもと違うお休みを過ごされる方も
多いのでしょうか？
 
私は録画して全然見ていない
ドラマを見ようかなーと
思っています。
 
このドラマを一気に見るって
英語でなんて言うでしょうか？
 
Binge-watchと言います。
Bingeとは「度を過ぎて何かをすること、好きなだけやる」
という意味があります。
 
Binge-drinking ：度を過ぎた飲み過ぎ
Binge-eating : 度を過ぎた食べ過ぎ
 
Binge-drinking becomes a bigger problem. 
　アルコールの飲み過ぎは大きな問題になってきている
Tips to stop binge-eating
　食べ過ぎをやめるコツ
 
さて、最近ではNetflixやHuluなどもあり、
binge-watchという言葉もできたそうです。
I planned to binge-watch FRIENDS all night.
 
調べてみると
Binge-playing game
Binge-shopping
Binge-sleepingなどもありました。
色々な単語に
「binge-」をつけると１つの単語の様になります。
また、動詞に「ing」を付けると名詞として使えます。
 
私、最近大阪に帰る時は、
携帯に映画をダウンロードして
新幹線で見るという技を身につけました。
 
しかも、Bluetoothイヤフォンも購入して、
メチャメチャ快適♡
Binge-watchしない様に気をつけないと！
 
と言いながら、、、
オススメのドラマがあれば教えて下さいね！
Netflix、Amazonプライムには加入しております(笑)

---