
日本人選手の活躍を応援していると、
ついつい寝不足になってしまうHiroです。
Since I started watching the Olympics, I`m not getting enough sleep.
オリンピックを観戦し始めてから寝不足です。
ちなみに、オリンピックは英語で
The Olympicsと、複数形で表します。
種目がたくさんあるからです。
さて、今週のレッスンでは、
主人公がオリンピックに出るという
ストーリーを展開しました。
この中で、質問に出てきたポイントで、
2人ともオリンピック代表チームに入りましたという
一文がありました。
▼
They both made the Olympic team.
この文中に出てくる“make”は、作るという意味ではなく、
目標に達したり、たどり着くという意味です。
この言い方、日常的な会話では
よく使うので、覚えておくと便利です。
以下、make it を使ったいろんな意味の文を作ってみました。
場所に着いたとき、何かを成し遂げたとき、
間に合ったときなど、様々な状況で使える
マルチプレーヤーです。
参考にしてください。
I made it home safely.
無事に家に着いたよ
We have finally made it to Osaka yesterday.
我々は昨日、やっと大阪に着いた
Sorry,I can't make it to the party this time.
ゴメン、今回はパーティーには参加できない
I know if you work hard enough, you can make it.
君が十分に努力すれば、成し遂げられるよ
You made it this far.
君はここまでやり遂げたね
You told me not to drive, but I made it home alive.
君は運転しないように言ったけど、僕は生きて帰ったよ
※Billy Joelの歌の歌詞
Even though the train was 10 minutes late, she made it to work on time.
電車は10分遅れだったけど、彼女は仕事に間に合った
いかがですか?
make it はこのように、いろんな状況で使えるので
とにかく使ってみて慣れる事です。
ちなみに、ちょっと気になって
リオの公式サイトで、オリンピックのチケットの
値段を見てみました。
結構高いです。
柔道のチケットは
220ドル~最高で700ドル!
2020年の東京オリンピックでは、
Dan's Englishで、
ガイドのボランティアなんかできたら楽しいですね!
Go Team Japan!