we wish you a merry christmas

先日出演した演奏会で初めてマイクを使ってお話をしましたが、
噛みまくってしまい、思わず
「すみません…」と言ってしまいました。

大勢の方の前で話す事は難しい！とひしひしと感じたNagakoです。


今月のミュージックレッスンのテーマはChristmas songsでした。

今年最後のレッスンでは、『We Wish You a Merry Christmas』を取り上げました。
皆さん、よくご存知のこの曲、

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas 
We wish you a merry Christmas 
And a happy new year

というところはよく知られていると思いますが、
その後の歌詞はご存知でしょうか？



あなたとあなたの家族に素敵なお知らせを持ってきたよ。
Merry Christmas and happy new year！

Figgy pudding(イチジクのケーキのような物)を持ってきて。
ココに持ってきて。

Figgy puddingを持ってきてくれるまで、私達はどこにも行かないよ！
だからココに持ってきて！

みんな、(貰った)Figgy puddingが大好きだよ！


という内容です。
この曲は昔のイギリスのクリスマスで歌われているクリスマス キャロルです。

貧しい子供達がお金持ちのお家に行き、玄関先で歌を披露して、
そのお返しにちょっとしたお菓子などを貰っていたそうです。
その情景を歌った曲だそうです。

イチジクのケーキをくれないと歌い続けるよ〜
って脅しているようにも聞こえますが…（笑）

残念ながらミュージックレッスンを担当しているDavidもSimonも
Figgy puddingは食べた事がないそうです。
Davidは写真を見て「美味しそう〜」と言っておりました。

クリスマスの日に子供達が玄関先で歌ってくれるなんて、素敵ですね！

来年も楽しくご受講頂けるミュージックレッスンにしたいと思っております。
皆さま、ぜひ来年も宜しくお願い致します☆

---